美國愛荷華大學Carver醫學院眼血管診所和研究所的前任主任Sohan Singh Hayreh教授，于2022年9月29日在美國緬因州因新冠肺炎并發癥辭世，享年94歲。他的妻子、兒子們以及兄弟姐妹目前仍健在，他的遺體按照錫克教的傳統被火葬。

Hayreh教授1927年11月6日生于印度，在Panjab大學接受了醫學教育后，他完成普通外科住院醫師培訓并成為印度陸軍醫療隊的一名醫療官。1955年加入了新成立的Patiala政府醫學院解剖學系之后，他進行了大量人類眼、視神經和眼眶血管的解剖研究，包括100條視網膜中央動脈和59個人類眼眶的血管鑄型。直到今天，這些發表在《英國眼科雜志》上的研究仍具有里程碑式的意義。懷著對醫學研究的熱情，他于1961年獲得Beit醫學研究獎學金赴英國，跟隨Stuart Duke-Elder爵士從事顱高壓引起視盤水腫的研究。1965年在獲得倫敦大學最高的醫學博士學位（他是第一位獲得該學位的眼科醫生）之后，他通過了愛丁堡皇家外科學院和英國皇家外科學院的考試。1969年移居蘇格蘭愛丁堡大學任高級講師和眼科醫生。1972年，Hayreh教授被邀請加入美國愛荷華大學眼科，并于次年擔任眼科教授和眼血管研究主任。1999年，他被聘為愛荷華大學眼科榮譽退休教授。此后，他全身心投入到研究中，并且每周用一天時間看轉診患者。他在各種國際眼科期刊上發表了400多篇論文，編著了6本專著，參與撰寫眼科書籍中50多個章節。2003年，因對視覺科學的學術貢獻而被授予視覺和眼科研究協會的Mildred Weisenfeld眼科卓越獎。2009年，英國皇家眼科學院授予他“榮譽院士”稱號，以表彰他對眼科的貢獻。除此之外，他還獲得許多國際榮譽和獎項。愛荷華大學Carver醫學院眼科系前任主任Keith D. Carter教授指出，“Sohan Singh Hayreh教授是我們這個行業的巨人。他對我們理解眼血管循環的貢獻是開創性的。他建議我們不要不加批判地遵循常規，而是要固執地尋求真相。我們、我們的行業、我們的部門和我自己都會懷念他。他是獨一無二的”。

Hayreh教授的工作在視神經和視網膜領域具有開創性，具體地說涉及到分水嶺的定義以及脈絡膜毛細血管的解剖、視網膜動脈和靜脈阻塞、非動脈炎性缺血性視神經病變、巨細胞動脈炎、青光眼、眼的血管循環和視盤水腫等方面。他漫長的醫學研究生涯長達六十余載，跨越了三大洲。他告訴我們：“科學研究就像收集一塊復雜的拼圖。每一件單獨的作品都可能毫無意義，只有當它們被放在一起時，一幅完整的畫面才會出現”。他每一次探索都以全新的方式開展一個研究項目。他說道，“研究觀察必須在沒有偏見的情況下進行，并根據其自身的事實真相進行解釋。那么這些結論是完全可靠的，完全基于觀察結果的”。

Hayreh教授是世界杰出的眼科和視覺科學科學家，他終生對科學研究懷有堅定不移的毅力和決心，并通過研究造福患者。他的逝世是世界眼科醫學界的巨大損失。他的人生故事是富有冒險精神的年輕眼科醫生學習和效仿的榜樣，永遠激勵我們為追尋科學的真理努力奮斗。

美國愛荷華大學Carver醫學院眼血管診所和研究所的前任主任Sohan Singh Hayreh教授，于2022年9月29日在美國緬因州因新冠肺炎并發癥辭世，享年94歲。他的妻子、兒子們以及兄弟姐妹目前仍健在，他的遺體按照錫克教的傳統被火葬。

Hayreh教授1927年11月6日生于印度，在Panjab大學接受了醫學教育后，他完成普通外科住院醫師培訓并成為印度陸軍醫療隊的一名醫療官。1955年加入了新成立的Patiala政府醫學院解剖學系之后，他進行了大量人類眼、視神經和眼眶血管的解剖研究，包括100條視網膜中央動脈和59個人類眼眶的血管鑄型。直到今天，這些發表在《英國眼科雜志》上的研究仍具有里程碑式的意義。懷著對醫學研究的熱情，他于1961年獲得Beit醫學研究獎學金赴英國，跟隨Stuart Duke-Elder爵士從事顱高壓引起視盤水腫的研究。1965年在獲得倫敦大學最高的醫學博士學位（他是第一位獲得該學位的眼科醫生）之后，他通過了愛丁堡皇家外科學院和英國皇家外科學院的考試。1969年移居蘇格蘭愛丁堡大學任高級講師和眼科醫生。1972年，Hayreh教授被邀請加入美國愛荷華大學眼科，并于次年擔任眼科教授和眼血管研究主任。1999年，他被聘為愛荷華大學眼科榮譽退休教授。此后，他全身心投入到研究中，并且每周用一天時間看轉診患者。他在各種國際眼科期刊上發表了400多篇論文，編著了6本專著，參與撰寫眼科書籍中50多個章節。2003年，因對視覺科學的學術貢獻而被授予視覺和眼科研究協會的Mildred Weisenfeld眼科卓越獎。2009年，英國皇家眼科學院授予他“榮譽院士”稱號，以表彰他對眼科的貢獻。除此之外，他還獲得許多國際榮譽和獎項。愛荷華大學Carver醫學院眼科系前任主任Keith D. Carter教授指出，“Sohan Singh Hayreh教授是我們這個行業的巨人。他對我們理解眼血管循環的貢獻是開創性的。他建議我們不要不加批判地遵循常規，而是要固執地尋求真相。我們、我們的行業、我們的部門和我自己都會懷念他。他是獨一無二的”。

Hayreh教授的工作在視神經和視網膜領域具有開創性，具體地說涉及到分水嶺的定義以及脈絡膜毛細血管的解剖、視網膜動脈和靜脈阻塞、非動脈炎性缺血性視神經病變、巨細胞動脈炎、青光眼、眼的血管循環和視盤水腫等方面。他漫長的醫學研究生涯長達六十余載，跨越了三大洲。他告訴我們：“科學研究就像收集一塊復雜的拼圖。每一件單獨的作品都可能毫無意義，只有當它們被放在一起時，一幅完整的畫面才會出現”。他每一次探索都以全新的方式開展一個研究項目。他說道，“研究觀察必須在沒有偏見的情況下進行，并根據其自身的事實真相進行解釋。那么這些結論是完全可靠的，完全基于觀察結果的”。

Hayreh教授是世界杰出的眼科和視覺科學科學家，他終生對科學研究懷有堅定不移的毅力和決心，并通過研究造福患者。他的逝世是世界眼科醫學界的巨大損失。他的人生故事是富有冒險精神的年輕眼科醫生學習和效仿的榜樣，永遠激勵我們為追尋科學的真理努力奮斗。